与政府达成和解 法庭批准对高盛撤控

副检察官Datuk Masri Mohd Daud. (摄影:Shahrin Yahya/The Edge)

副检察官Datuk Masri Mohd Daud. (摄影:Shahrin Yahya/The Edge)

-A +A

(吉隆坡4日讯)总检察署今日撤回对高盛(Goldman Sachs)及其两家亚洲子公司涉及一马发展公司(1MDB)丑闻的刑事提控。

高庭法官Mohamed Zaini Mazlan批准控方对高盛及其新加坡与香港子公司的申请,允许这3家公司的所有12项控状获无罪释放。

此前,大马政府与高盛就其参与为1MDB收购独立发电厂、敦拉萨国际贸易中心(TRX)和马来西亚城(Bandar Malaysia)项目,筹集65亿美元的发债计划达成和解。

上周,我国收到高盛的25亿美元款项。

双方签署了和解协议。协议内容包括在10天内支付25亿美元。

据报道,经过5天的激烈谈判,高盛于7月24日与大马达成一项价值近40亿美元的和解。

其中包括25亿美元现金,以及另14亿美元保证归还世界各地当局充公的1MDB资产,以换取大马撤回对这家银行的提控。

高盛在新加坡、香港和伦敦的3家子公司因在65亿美元发债计划中误导投资者,而在大马被控,该金融机构于2月在高庭表示不认罪。

 

(编译:陈慧珊)

 

English version:Court drops charges against Goldman Sachs after its settlement with govt